Uma das difilculdades que tenho parar exportar um boleto bancário para PDF é de encontrar projetos open source, gratuitos e com o tipo de licença que possa ser usado no Boleto.Net. Mas navegando por um site de um amigo, achei um serviço gratuito que pode ajudar alguns que usam o Boleto.Net. O serviço chama-se http://www.web2pdfconvert.com, que na verdade só vai funcionar pra boletos que forem emitidos on-line, ou seja, vai precisar de acesso externo (internet) para que o serviço funcione.

Abaixo segue um exemplo de como adicionar botão para exportar.

http://www.web2pdfconvert.com/pdf-button.aspx

Veja na linha abaixo chamando um link pela url:

http://www.web2pdfconvert.com/convert.aspx?cURL=http://boletonet.codeplex.com&outputmode=link&ref=form

Sei que isso não atende a maioria dos casos, mas pode ser uma solução para alguns.

 ;)